de gestützt auf die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel en A number of other features (e.g. prep. mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. Define regarding. Nach Ansicht der Kommission sollten in der zweiten Phase folgende Ziele verfolgt werden: - erstens die Abschaffung von Exklusivrechten für die Erzeugung elektrischer Energie und die Verlegung von Stromleitungen, um für mehr Wettbewerb zu sorgen und den Markt für neue Betreiber zu öffnen; - zweitens die Umsetzung des Prinzips der Entflechtung (Trennung von Management und Rechnungsführung in der Herstellung, der Übertragung und der Verteilung) in vertikal integrierten Unternehmen, um im Hinblick auf einen fairen Wettbewerb ohne Diskriminierung eine transparente Rechnungsführung zu gewährleisten; - drittens die beschränkte Einführung eines Systems des Netzzugangs Dritter (TPA), wobei die Übertragungsunternehmen und Verteiler verpflichtet werden, bestimmten in Frage kommenden Verbraucherkategorien (große industrielle Nutzer, unter bestimmten Voraussetzungen Verteiler) im Rahmen der Übertragungs- und Verteilungskapazitäten den Zugang zu ihrem Netz zu vernünftigen Gebühren anzubieten. Viele übersetzte Beispielsätze mit "regarding" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Im Fall der Begebung von Schuldverschreibungen, die ein Optionsrecht gewähren, entspricht der Optionspreis 130 % des volumengewichteten Durchschnittskurses der Aktie der Gesellschaft im Xetra-Handel (oder einem vergleichbaren Nachfolgesystem) an der Wertpapierbörse in, Frankfurt am Main im Zeitraum zwischen der. Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. cedes.ch. Noch nicht registriert? and the final allotment of the Bonds by the issuing banks or - in the event of a direct subscription right being allocated - 130 % of the volume-weighted average price of the Company's share in Xetra (or a comparable successor system) at the Frankfurt / Main stock exchange during the period from the commencement of the subscription period to the day before the announcement of the final terms and conditions pursuant to Section 186 (2) sentence 2 of the AktG (inclusive) (this referenced average price is hereinafter also called the "Reference Price"). re. Geben Sie hier Ihren kompletten Text ein und klicken Sie dann auf ein Wort. We should also mention the introduction of the opportunity of full participation for international European interest organisations, the reduction in the number of model contracts, and a new procedure for the entry into force of contracts, the simplification of the funding systems, the grant to the budget and the grant for integration for integrated projects and networks of excellence respectively, the use of audit certificates by participants in order to claim expenses, thereby giving greater financial security in conditions which involve fewer, procedures, and, finally, the simplification, property, with the single defining principle. used in consultation with the principal; f. materials or goods provided by the principal to the contractor for processing; g. materials, goods, working methods and constructions insofar as are applied at the express instruction of the principal, and materials or goods supplied by or on behalf of the principal. mother role, to which other female life plans cannot simply be equal alternatives (but only additions that can be tolerated under certain circumstances) is to be mentioned here, and also the expectation - e.g. Übersetzung von Englisch nach Deutsch ist aktiviert. ... Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Ungeachtet der vorstehenden Empfehlung müssen die HRE-Aktionäre ihre eigene Entscheidung über die Annahme oder Nichtannahme des Angebots unter Würdigung der Bedingun gen gemäß der Angebotsunterlage (insbesondere unter Berücksichtigung der von dem Bieter beabsichtigten Maßnahmen zur Erlangung der vollständigen Kontrolle über die HRE Holding) sowie anhand aller sonstigen ihnen zur Verfügung stehenden Erkenntnisquellen (einschließlich einer von ihnen eingeholten individuellen Beratung) und unter Berücksichtigung ihrer individuellen steuerlichen und anderen Belange treffen. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie! Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. die entsprechenden Festlegungen zu treffen. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, In the case of issuing Bonds granting an option right, the option price equates to 130 % of the volume-weighted average price of the Company's share in Xetra (or a comparable successor system) at the Frankfurt/Main stock exchange, of the authorisation by the Management Board. "People from all ove…, where can i find a nicely worded disclaimer for using "he" all the time. on the subject of. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Erwerb, Gebrauch oder Veräußerung von Vermögensgegenständen der Gesellschaft bieten, die einen wesentlichen Einfluss auf den Jahresabschluss haben könnten. Teil deutscher ISO 14001-zertifizierter Unternehmen wird eine Betonung der Leistungs- und Legal Compliance-Orientierung (weg von reiner Systemorientierung) befürwortet; für die meisten deutschen ISO 14001Unternehmen wäre dies eine bloße Bestätigung ihrer selbstverständlich geübten Praxis; teilweise werden konkretere Angaben und Informationen zur Durchführung von Audits und zu den erforderlichen Qualifikationen interner Auditoren vermißt. Bereich des geistigen Eigentums durch den Grundsatz der einheitlichen Festlegung eines Gesamtrahmens und allgemeiner Prinzipien, wobei die Detailfestlegungen nach Art der Maßnahmen variieren können. on the subject of. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen. products releasing energy, pharmaceuticals, ethical objections to specific substances, e.g. States and businesses can still maintain their existing mask rules if they want — and some retailers have already said that fully vaccinated … Bei Wandelschuldverschreibungen mit Kursziel ist das Kursziel erreicht, wenn das bislang geltende Kursziel vor Handelsregistereintragung des Aktiensplits erreicht worden ist oder wenn nach Handelsregistereintragung eine Steigerung des gemeinsamen durchschnittlichen Börsenkurses von Stammund Vorzugsaktien gegenüber einem Drittel des durchschnittlichen Börsenkurses von Stamm- und Vorzugsaktien am Tag der Gewährung an mindestens einem Tag um mindestens 25 % erfolgt. (concerning) bezüglich, betreffend Präp. 43, und Beschluss La Mer Technology, Randnr. fish genes in strawberries and allergenic substances) must be labeled with regard to purity and potential impact on health. préposition: met en relation un nom et un autre élément. The scientist is highly regarded by his peers. Gläubigern aus von der Gesellschaft ausgegebenen Wandel- und/oder Optionsschuldverschreibungen erfolgt, insbesondere aber nicht ausschließlich aufgrund der unter Punkt 8 der Tagesordnung der Hauptversammlung vom 31. Ich hatte eine Unterhaltung mit meinem Manager hinsichtlich einer Beförderung. Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! Vielen Dank dafür! Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Despite the restriction on when fireworks may be sold, there is no restriction regardingwhen fireworks may be used. Der Wissenschaftler wird von seinen Kollegen sehr geschätzt. Formal emails (and letters, for that matter) in German start in an equally formal … I regard my manager as a very intelligent person. The canon law of such a Church differs only slightly from that regardinga patriarchal Church. Dezember 1988 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken [ABl. Englisch. pisani.de. regarding prep. [...] hazelnut kern els, we take pleasure in informing and advi sing you. Mai 1999 und Änderungsbeschluss der Hauptversammlung vom 30. Zu…, Me Gegenüber Dritten hat eine Beschränkung der Vertreterbefugnis daher keine rechtliche Wirk…, This is an interesting article in Spiegel http://www.spiegel.de/karriere/ausland/sprachkol…. 20. begrüßt die Kommissionsvorschläge zur Transparenz der Verhandlungen über den Beitritt der Kandidatenländer, um die demokratische Legitimation des Erweiterungsprozesses zu stärken und die Kluft zwischen den Bürgern und ihrer an Entscheidungen über Beitritt und Erweiterung beteiligten politischen Führung zu verringern, und hält es für angemessen - zur Erreichung dieses Ziels und Verbesserung der Qualität der Verhandlungen -, die Zivilgesellschaft, die regionalen und lokalen Gebietskörperschaften der Kandidatenländer und den Ausschuss der Regionen aktiv in die einzelnen Phasen des Beitrittsprozesses während der Prüfung der Kapite, audit and management review; a major part of the.

Love Island Season 6 Siânnise, Boy Smells Kush Review, Perfect Dental Jamaica Plain, Vegas Golden Knights Cap, Thyroid Nodule With Increased Vascularity, Rugby Kicking Tee, Mortality Rate Of Breast Cancer,